Lirik Lagu
Pentagon – Shine dan Terjemahan
Romanization
Naneun
mworalkka eum
Aju orae jeonbuteo neoreul eum
Jo jo johahaesseossdago neul
Jigeum malhandamyeon mwoga dallajilkkayo
Dallajilge eopsneun mameul gajin neoneun
Machi ppuri gipeun namu gataseo
Sini gopge bijeun
Han songiui flower
Sarajiji ma dallajiji ma
Naega neoreul johahaedo
Nobody knows
Dareun yeojal bwado
Nobody likes you
Yonggiga eopseoseo i’m sorry
Deo mamkkeot biuseo geurae naneun
Neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
Geurae naneun meojeori meojeori
Nan neohanteneun geomeori geotjeori
I sesang neo hanamyeon dwae
Baby i’m only yours
I’m only yours oh no
Nananannannanan gyeolguge nan
Nan sarang apeseon neul jjijiri
Eum eum naneun mworalkka
Ajikdo manhi johahal geot gata
Wae daeche mareul moshalkka
Gijugeun eorinae gatda
Eum eum dareun saram mannaji ma
Nae gaseum muneojige geureoji mayo
Binteumeopsneun geudaeege nan muriilkkayo
Teong bin mameun gongteoinde
Meorissogeun teojine
Oh mam eonje ireohge dwaebeoryeossnayo
Naega neoreul johahaedo
Nobody knows
Dareun yeojal bwado
Nobody likes you
Yonggiga eopseoseo i’m sorry
Deo mamkkeot biuseo geurae naneun
Neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
Geurae naneun meojeori meojeori
Nan neohanteneun geomeori geotjeori
I sesang neo hanamyeon dwae
Baby i’m only yours
I’m only yours oh no
Nananannannanan gyeolguge nan
Nan sarang apeseon neul jjijiri
Yutoda
Nega naui chueogi dwae
Bogoman isseodo himi nane
I haneure bicci nane
Nae mami neoege dahgireul bara
Malhaji anhado
Know know know
Eonjena nae mameun neo neo neo
Areumdaun geudaewa georeogago sipeo
Everybody knows
Hangaji malhal ge isseo
Listen to my heart
Nan ne ape seomyeon tteollyeo
Geurae love you
Love you love you
Like you like you like you
Neoreul saranghae
Neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
Geurae naneun meojeori meojeori
Nan neohanteneun geomeori geotjeori
I sesang neo hanamyeon dwae
Everybody says
Nunnunanna neowa na
My baby
Nuneul gama mwo halkka
Ppoppo gugukkakka butterfly
Ijeya nan
Na sarang apeseon neul biccnari
Aju orae jeonbuteo neoreul eum
Jo jo johahaesseossdago neul
Jigeum malhandamyeon mwoga dallajilkkayo
Dallajilge eopsneun mameul gajin neoneun
Machi ppuri gipeun namu gataseo
Sini gopge bijeun
Han songiui flower
Sarajiji ma dallajiji ma
Naega neoreul johahaedo
Nobody knows
Dareun yeojal bwado
Nobody likes you
Yonggiga eopseoseo i’m sorry
Deo mamkkeot biuseo geurae naneun
Neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
Geurae naneun meojeori meojeori
Nan neohanteneun geomeori geotjeori
I sesang neo hanamyeon dwae
Baby i’m only yours
I’m only yours oh no
Nananannannanan gyeolguge nan
Nan sarang apeseon neul jjijiri
Eum eum naneun mworalkka
Ajikdo manhi johahal geot gata
Wae daeche mareul moshalkka
Gijugeun eorinae gatda
Eum eum dareun saram mannaji ma
Nae gaseum muneojige geureoji mayo
Binteumeopsneun geudaeege nan muriilkkayo
Teong bin mameun gongteoinde
Meorissogeun teojine
Oh mam eonje ireohge dwaebeoryeossnayo
Naega neoreul johahaedo
Nobody knows
Dareun yeojal bwado
Nobody likes you
Yonggiga eopseoseo i’m sorry
Deo mamkkeot biuseo geurae naneun
Neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
Geurae naneun meojeori meojeori
Nan neohanteneun geomeori geotjeori
I sesang neo hanamyeon dwae
Baby i’m only yours
I’m only yours oh no
Nananannannanan gyeolguge nan
Nan sarang apeseon neul jjijiri
Yutoda
Nega naui chueogi dwae
Bogoman isseodo himi nane
I haneure bicci nane
Nae mami neoege dahgireul bara
Malhaji anhado
Know know know
Eonjena nae mameun neo neo neo
Areumdaun geudaewa georeogago sipeo
Everybody knows
Hangaji malhal ge isseo
Listen to my heart
Nan ne ape seomyeon tteollyeo
Geurae love you
Love you love you
Like you like you like you
Neoreul saranghae
Neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
Geurae naneun meojeori meojeori
Nan neohanteneun geomeori geotjeori
I sesang neo hanamyeon dwae
Everybody says
Nunnunanna neowa na
My baby
Nuneul gama mwo halkka
Ppoppo gugukkakka butterfly
Ijeya nan
Na sarang apeseon neul biccnari
INDONESIAN
Aku ...
bagaimana aku bisa mengatakan ini? Mm ..
Untuk waktu yang sangat lama, aku sudah
Me..me.. menyukaimu
Jika aku memberi tahumu tentang ini sekarang, apa yang akan berubah?
Dengan hatimu, tak kan ada yang berubah
Seperti pohon dengan akarnya yang terlalu dalam di bawah
Seperti bunga yang telah diciptakan tuhan dengan hati-hati
Jangan menghilang, jangan berubah
Meskipun aku menyukaimu, tak ada yang tahu
Bahkan ketika aku melihat gadis-gadis lain, tak ada yang menyukaimu
aku minta maaf karena tak memiliki keberanian
Kau bisa menertawakanku semaumu
Aku pecundang yang mencintaimu
Ya, aku menderita
Bagimu, aku orang yang menyusahkan, aku orang asing
Namun di dunia ini, aku hanya membutuhkanmu
Sayang, aku hanya milikmu
Aku hanya milikmu Oh tidak
Pada akhirnya, aku
Di hadapan cinta, aku selalu jadi pecundang
Aku .. bagaimana aku bisa mengatakan ini?
aku masih sangat menyukaimu
Mengapa aku tak bisa mengatakannya? aku seperti anak yang dikalahkan
Mm ... jangan berkencan dengan orang lain
Jangan lakukan hal-hal yang membuat hatiku hancur
Aku terlalu berlebihan untukmu, yang tidak memiliki pembukaan?
Hati kosongku seperti begitu kosong namun kepalaku seakan meledak
Kapan hatiku menjadi seperti ini?
Meskipun aku menyukaimu, tak ada yang tahu
Bahkan saat aku melihat gadis-gadis lain, tak ada yang menyukaimu
Maafkan aku karena tak memiliki keberanian
Kau bisa menertawakanku semaumu
Aku pecundang yang mencintaimu
Ya, aku menderita
Bagimu, aku orang yang menyusahkan, aku orang asing
Namun di dunia ini, aku hanya membutuhkanmu
Sayang, aku hanya milikmu
Aku hanya milikmu Oh tidak
Pada akhirnya, aku
Di hadapan cinta, aku selalu jadi pecundang
Ini Yuto
Kau menjadi kenanganku, aku mendapatkan kekuatan hanya dengan melihatmu
Langit bersinar, aku harap hatiku kan mencapaimu
Bahkan jika aku tak mengatakannya, kau tahu tahu
Itu selalu ada di hatiku
Aku ingin berjalan bersamamu yang cantik
Semua orang tahu, aku punya sesuatu untuk dikatakan padamu
Dengarkan hatiku namun aku sangat gugup di depanmu
Ya, mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Menyukaimu, menyukaimu, menyukaimu
Aku mencintaimu
Aku pecundang yang mencintaimu
Ya, aku menderita
Bagimu, aku orang yang menyusahkan, aku orang asing
Namun di dunia ini, aku hanya membutuhkanmu
(Semua orang mengatakan) kau dan aku
(Sayang, aku) tutup matamu, apa yang harus aku lakukan?
(Ciuman ciuman) getar-getar cinta
Sekarang aku
Akan selalu bersinar di depan cintamu
Untuk waktu yang sangat lama, aku sudah
Me..me.. menyukaimu
Jika aku memberi tahumu tentang ini sekarang, apa yang akan berubah?
Dengan hatimu, tak kan ada yang berubah
Seperti pohon dengan akarnya yang terlalu dalam di bawah
Seperti bunga yang telah diciptakan tuhan dengan hati-hati
Jangan menghilang, jangan berubah
Meskipun aku menyukaimu, tak ada yang tahu
Bahkan ketika aku melihat gadis-gadis lain, tak ada yang menyukaimu
aku minta maaf karena tak memiliki keberanian
Kau bisa menertawakanku semaumu
Aku pecundang yang mencintaimu
Ya, aku menderita
Bagimu, aku orang yang menyusahkan, aku orang asing
Namun di dunia ini, aku hanya membutuhkanmu
Sayang, aku hanya milikmu
Aku hanya milikmu Oh tidak
Pada akhirnya, aku
Di hadapan cinta, aku selalu jadi pecundang
Aku .. bagaimana aku bisa mengatakan ini?
aku masih sangat menyukaimu
Mengapa aku tak bisa mengatakannya? aku seperti anak yang dikalahkan
Mm ... jangan berkencan dengan orang lain
Jangan lakukan hal-hal yang membuat hatiku hancur
Aku terlalu berlebihan untukmu, yang tidak memiliki pembukaan?
Hati kosongku seperti begitu kosong namun kepalaku seakan meledak
Kapan hatiku menjadi seperti ini?
Meskipun aku menyukaimu, tak ada yang tahu
Bahkan saat aku melihat gadis-gadis lain, tak ada yang menyukaimu
Maafkan aku karena tak memiliki keberanian
Kau bisa menertawakanku semaumu
Aku pecundang yang mencintaimu
Ya, aku menderita
Bagimu, aku orang yang menyusahkan, aku orang asing
Namun di dunia ini, aku hanya membutuhkanmu
Sayang, aku hanya milikmu
Aku hanya milikmu Oh tidak
Pada akhirnya, aku
Di hadapan cinta, aku selalu jadi pecundang
Ini Yuto
Kau menjadi kenanganku, aku mendapatkan kekuatan hanya dengan melihatmu
Langit bersinar, aku harap hatiku kan mencapaimu
Bahkan jika aku tak mengatakannya, kau tahu tahu
Itu selalu ada di hatiku
Aku ingin berjalan bersamamu yang cantik
Semua orang tahu, aku punya sesuatu untuk dikatakan padamu
Dengarkan hatiku namun aku sangat gugup di depanmu
Ya, mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Menyukaimu, menyukaimu, menyukaimu
Aku mencintaimu
Aku pecundang yang mencintaimu
Ya, aku menderita
Bagimu, aku orang yang menyusahkan, aku orang asing
Namun di dunia ini, aku hanya membutuhkanmu
(Semua orang mengatakan) kau dan aku
(Sayang, aku) tutup matamu, apa yang harus aku lakukan?
(Ciuman ciuman) getar-getar cinta
Sekarang aku
Akan selalu bersinar di depan cintamu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar